Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/storage/c/6b/bd/interessenaciona1/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Interesse Nacional
24 setembro 2022

Invasão da Ucrânia pela Rússia ameaça a herança cultural compartilhada pelos dois países, incluindo a Catedral de Santa Sofia

Monumento à herança cultural eslava oriental de russos e ucranianos, a Catedral de Santa Sofia está ameaçada e pode se juntar aos mais de 160 marcos culturais danificados ou destruídos desde o início da guerra

Monumento à herança cultural eslava oriental de russos e ucranianos, a Catedral de Santa Sofia está ameaçada e pode se juntar aos mais de 160 marcos culturais danificados ou destruídos desde o início da guerra

A Catedral de Santa Sofia, em Kyiv, um dos sete patrimônios mundiais da Ucrânia reconhecidos pelas Nações Unida (Foto: CC)

Por J. Eugene Clay*

Mais de 160 marcos culturais ucranianos foram danificados ou destruídos desde que a Rússia invadiu o país em fevereiro de 2022, segundo a UNESCO.

O governo ucraniano afirma que o número de locais danificados é muito maior. A Rússia nega essas acusações.

Autoridades ucranianas acusam a Rússia de atacar deliberadamente esses centros culturais, metade dos quais são igrejas, mosteiros, casas de oração, sinagogas e mesquitas. Tal segmentação seria uma violação do direito internacional.

Como um estudioso que passou mais de 30 anos estudando a religião e as culturas russa e ucraniana, estou profundamente preocupado com a destruição cultural desta guerra, que já custou milhares de vidas e transformou mais de 12 milhões de ucranianos em refugiados.

Um importante monumento ameaçado é a Catedral de Santa Sofia, em Kyiv. Construída no século XI, a igreja é um dos sete patrimônios mundiais da Ucrânia reconhecidos pelas Nações Unidas. Representa a fé cristã ortodoxa comum que muitos russos e ucranianos compartilham.

Santa Sofia e o modelo bizantino

A Catedral de Santa Sofia foi construída sob o reinado do Grão-Príncipe Yaroslav, o Sábio, cujo pai, Volodymyr – também conhecido como Vladimir – adotou o cristianismo ortodoxo em 988.

De acordo com uma lenda na “Crônica Primária” do início do século XII, Volodymyr escolheu a Ortodoxia pela beleza de seus cultos. Os enviados que ele mandou a Constantinopla, capital do Império Bizantino, visitaram a famosa Igreja da Santa Sabedoria, a Hagia Sophia. Construída pelo imperador Justiniano no século VI, a Hagia Sophia é dedicada à Sabedoria Divina, que é personificada como uma mulher no “Livro dos Provérbios” bíblico. Convencido pelo relatório favorável de seus enviados, Volodymyr decidiu ser batizado e converter seus súditos.

Após a morte de Volodymyr, Yaroslav convidou arquitetos e artistas bizantinos para construir uma impressionante catedral para Kyiv, assim como a Hagia Sophia em Constantinopla. Yaroslav, que havia travado uma guerra civil para suceder seu pai, imitou deliberadamente a capital bizantina para reforçar sua legitimidade. Sua nova catedral, Santa Sofia, até recebeu o nome da igreja imperial de Constantinopla.

Simbolismo cristão na Catedral

Com 13 cúpulas e uma cúpula central que se eleva a 29 metros no ar, Santa Sofia é uma estrutura imponente que serviu como testemunho do poder e piedade de seu governante. Mosaicos elaborados decoram o santuário e a cúpula. Retratos de Yaroslav e sua família são exibidos com destaque na galeria principesca da catedral, onde o governante participou dos cultos.

Um mosaico da Virgem Maria, a Mãe de Deus, está na abside acima do altar. Erguendo as mãos em oração, Maria é enquadrada por uma inscrição grega do Salmo 46: “Deus está nela; Ela não deve ser movida.”

As imagens e a linguagem são emprestadas de Bizâncio. Assim como ela era vista como uma poderosa protetora divina de Constantinopla, agora Maria protege Kyiv. A alta cúpula central é adornada com um mosaico de uma imagem todo-poderosa de Cristo, conhecido como “Cristo Pantokrator”, que olha de seu trono para seus adoradores.

A historiadora de arte Elena Boeck chama Santa Sofia de “a Igreja Ortodoxa mais ambiciosa construída no século XI”.

Declínio e restauração

A Catedral de Santa Sofia foi consagrada em 1049 e concluída por volta de 1062. À medida que o poder e a importância de Kyiv diminuíram, a igreja sofreu ataques externos e negligência interna.

Em 1169, o príncipe do norte Andrei Bogolubskii de Vladimir demitiu Kyiv – um evento que o líder da Igreja Ortodoxa da Ucrânia, Metropolita Epifaniy, comparou à atual invasão russa. Os ataques mongóis em 1240, 1416 e 1482 danificaram ainda mais a catedral.

O trabalho de restauração no século XVII em estilo barroco mudou radicalmente a aparência externa da catedral. As paredes externas foram rebocadas e caiadas de branco. A igreja foi bombardeada durante a guerra civil russa em 1918. Sob o domínio soviético, os comunistas saquearam seu tesouro e secularizaram o prédio, que se tornou um museu. Na década de 1940, a igreja sofreu novamente sob a ocupação alemã.

A Catedral de Santa Sofia é um monumento à herança cultural eslava oriental que russos e ucranianos compartilham. Seus extraordinários mosaicos e afrescos bizantinos sobreviveram quase um milênio.

Hoje, como durante a Segunda Guerra Mundial, a Ucrânia foi invadida por um exército estrangeiro que ameaça esse patrimônio. Embora a Rússia tenha assegurado às Nações Unidas que suas forças armadas estão tomando “precauções necessárias” para evitar danos a sítios do Patrimônio Mundial, como Santa Sofia, a guerra é destrutiva e imprevisível. Se a Catedral de Santa Sofia permanecerá intacta durante esta última invasão continua sendo uma questão em aberto.


*J. Eugene Clay é professor de estudos da religião na Arizona State University


Este texto é uma republicação do site The Conversation sob uma licença Creative Commons. Leia o artigo original, em inglês.


Artigos e comentários de autores convidados não refletem, necessariamente, a opinião da revista Interesse Nacional

Editor-executivo do portal Interesse Nacional. Jornalista e doutor em Relações Internacionais pelo programa de PhD conjunto do King’s College London (KCL) e do IRI/USP. Mestre pelo KCL e autor dos livros Brazil’s international status and recognition as an emerging power: inconsistencies and complexities (Palgrave Macmillan), Brazil, um país do presente (Alameda Editorial), O Brazil é um país sério? (Pioneira) e O Brasil voltou? (Pioneira)

Artigos e comentários de autores convidados não refletem, necessariamente, a opinião da revista Interesse Nacional

Tags:

Cultura 🞌 Ucrânia 🞌

Cadastre-se para receber nossa Newsletter